La détermination d'équivalence est le processus par lequel une fondation privée américaine établit, de bonne foi, qu'un bénéficiaire étranger est équivalent à un organisme caritatif public américain, ce qui permet de traiter la subvention comme s'il s'agissait d'une subvention nationale.
Il s'agit d'un travail de documentation, et non d'une prise de décision. La fondation rassemble les documents constitutifs du bénéficiaire, son historique financier et la description de ses activités, et la conclusion est étayée par l'avis écrit d'un fiscaliste qualifié.
Il s'agit d'une décision prise de bonne foi par une fondation privée américaine, étayée par des pièces justificatives, selon laquelle un bénéficiaire étranger est assimilable à un organisme caritatif public américain, ce qui permet de traiter cette subvention de la même manière qu'une subvention nationale.
Les documents constitutifs du bénéficiaire, qui attestent de son objectif caritatif et de l'affectation de ses actifs, ainsi qu'une description de ses activités réelles et des données financières couvrant un nombre d'années suffisant pour vérifier le respect des critères relatifs au soutien public. Un avis écrit émanant d'un fiscaliste agréé vient étayer cette conclusion.
La détermination de l’équivalence est un travail qui doit être effectué en amont et qui permet ensuite de traiter la subvention comme s’il s’agissait d’une subvention nationale. La responsabilité en matière de dépenses est moins lourde au départ, mais elle implique des obligations continues pendant toute la durée de la subvention, notamment en matière de rapports et de publication d’informations par le bénéficiaire.
Non. Il s'agit d'un concept relevant du droit fiscal américain, qui s'applique aux fondations privées américaines accordant des subventions à l'international. Les bailleurs de fonds d'autres juridictions sont soumis à leurs propres obligations de vérification transfrontalières, qui diffèrent tant sur le fond que sur la forme en matière de documentation.
Parmi les nouveaux termes que nous avons ajoutés, ce sont les mots « équipes chargées des subventions », « parrainage » et « RSE » qui reviennent le plus souvent.
Le financement international consiste à octroyer des subventions à des organisations situées en dehors du pays du bailleur de fonds, ce qui implique des exigences supplémentaires en matière de vérification, de devises, de langues et de rapports, qui n'existent pas dans le cadre des subventions nationales.
Le surcroît de travail se concentre au début du processus. Il est plus difficile de déterminer si une organisation étrangère peut bénéficier d'un financement que de lui verser ce financement, et la voie choisie dès le départ détermine les obligations pour les années à venir.
La « résidence des données » désigne le pays ou la région où une plateforme stocke physiquement les données que vous y confiez. Il s’agit d’un engagement contractuel, et non d’une préférence technique ; un fournisseur doit donc être en mesure de le préciser par écrit.
En ce qui concerne les programmes de subventions, de parrainage et de bénévolat, les données en question comprennent les données à caractère personnel des candidats et des salariés, ce qui fait que la question de la résidence n’relève plus du domaine informatique, mais de celui des achats.
La « responsabilité en matière de dépenses » désigne l'ensemble des démarches qu'une fondation privée américaine doit effectuer lorsqu'elle octroie une subvention à un organisme qui n'est pas un organisme caritatif public : une enquête préalable à l'octroi de la subvention, un accord écrit limitant l'utilisation des fonds, une comptabilité distincte tenue par le bénéficiaire, des rapports sur l'utilisation des fonds, ainsi que la publication de ces informations dans la déclaration fiscale de la fondation.
L'obligation découle du mouvement des fonds, et non de la bonne foi du bénéficiaire. Le fait d'omettre une étape constitue un manquement aux obligations réglementaires, même si les fonds ont permis d'atteindre exactement l'objectif visé par les deux parties.
Réservez une démonstration de 15 minutes et nous vous présenterons la configuration exacte utilisée par notre client pour suivre plus de 15 programmes régionaux.
.png)