Ultimo aggiornamento: 09 dicembre 2016

Termini di utilizzo

Optimy SA gestisce questo sito web ("Sito web") per fornire l'accesso online alle informazioni su Optimy e sui suoi prodotti, servizi e opportunità che offriamo. Ai fini dei presenti Termini di utilizzo, il termine "Sito web" si riferisce a www.optimy.com

Il sito web viene fornito all'utente in base alle presenti Condizioni d'uso ("Condizioni"), che possono essere aggiornate da noi di volta in volta. Accedendo e utilizzando il sito web, l'utente accetta e si impegna a essere vincolato da queste Condizioni. Se non si accettano le presenti Condizioni, non si deve accedere o utilizzare il Sito. Inoltre, accedendo al sito web, l'utente sarà soggetto a tutte le linee guida o regole pubblicate applicabili al sito web, che possono essere pubblicate e modificate di volta in volta. Le presenti Condizioni non si applicano all'accesso e all'utilizzo da parte dell'utente dei servizi che commercializziamo in abbonamento sul nostro Sito web.

1. MODIFICHE AI TERMINI.

I presenti Termini, o parte di essi, possono essere modificati da noi, compresa l'aggiunta o la rimozione di termini in qualsiasi momento, e tali modifiche, aggiunte o cancellazioni saranno efficaci immediatamente dopo la loro pubblicazione. L'utilizzo del Sito Web da parte dell'utente dopo tale pubblicazione sarà considerato come accettazione di tali modifiche, aggiunte o eliminazioni.

2. MODIFICHE AL SITO WEB.

Possiamo modificare o interrompere qualsiasi aspetto, servizio o caratteristica del Sito Web in qualsiasi momento, compresi, ma non solo, i contenuti, la disponibilità e le attrezzature necessarie per l'accesso o l'utilizzo.

3. REGISTRAZIONE.

L'utente può avere l'opportunità di registrarsi tramite un modulo di registrazione online o partecipando alle Aree interattive, come i forum e altre funzioni della comunità. Le informazioni fornite dall'utente saranno utilizzate in conformità con la Politica sulla privacy. Registrandosi, l'utente dichiara e garantisce che tutte le informazioni fornite nel modulo di registrazione sono aggiornate, complete e accurate al meglio delle sue conoscenze.

4. LINEE GUIDA PER I CONTENUTI DEGLI UTENTI.

I SEGUENTI TERMINI SI APPLICANO AI CONTENUTI INVIATI DALL'UTENTE:

4.1 Inviando un Contenuto utente o partecipando a un'Area interattiva all'interno o in connessione con il Sito web, l'utente accetta di non caricare, pubblicare o trasmettere in altro modo un Contenuto utente che

(a) violi o infranga in qualsiasi modo i diritti altrui, incluse affermazioni che possano diffamare, molestare, perseguitare o minacciare altri;
(b) sappia che è falso, fuorviante o impreciso;
(c) contenga palesi espressioni di bigottismo, razzismo, contenuti offensivi dal punto di vista razziale o etnico, incitamento all'odio, abusivismo, volgarità o profanità;
(d) contenga o sostenga pornografia o contenuti sessualmente espliciti, pedofilia, incesto, bestialità o che siano altrimenti osceni o lascivi;
(e) violi qualsiasi legge o sostenga o fornisca istruzioni su atti pericolosi, illegali o predatori, o discuta di attività illegali con l'intento di commetterle;
(f) incita a comportamenti violenti;
(g) rappresenta una ragionevole minaccia per la sicurezza personale o pubblica;
(h) contiene immagini violente di uccisioni o abusi fisici che sembrano essere state catturate esclusivamente, o principalmente, per scopi di sfruttamento, pruriginosi o gratuiti;
(i) è protetto da copyright, marchio di fabbrica, segreto commerciale, diritto di pubblicità o altro diritto di proprietà senza l'espressa autorizzazione del proprietario di tale copyright, marchio di fabbrica, segreto commerciale, diritto di pubblicità o altro diritto di proprietà. L'onere di determinare che qualsiasi Contenuto utente non è protetto da copyright, marchio commerciale, segreto commerciale, diritto di pubblicità o altro diritto di proprietà spetta all'utente. L'Utente sarà l'unico responsabile di eventuali danni derivanti da violazioni di copyright, marchi, segreti commerciali, diritti di pubblicità o altri diritti di proprietà o di qualsiasi altro danno derivante da tale invio. A chiunque sia ritenuto da Optimy, a sua esclusiva discrezione, di aver violato la proprietà intellettuale o altri diritti di terzi sarà vietato inviare o pubblicare ulteriore materiale sul Sito Web;
(j) non sia generalmente attinente all'argomento o al tema designato di qualsiasi Area interattiva;
(k) contenga materiale pubblicitario o promozionale non richiesto o non autorizzato relativo a prodotti o servizi, "posta indesiderata", "spam", "catene di Sant'Antonio", "schemi piramidali" o qualsiasi altra forma di sollecitazione; oppure
(l) utilizzi il nome o l'immagine di una persona fisica identificabile senza il consenso di tale persona.

4.2 L'utente accetta di non caricare, pubblicare o trasmettere in altro modo Contenuti dell'utente, software o altri materiali che contengano virus o altri componenti dannosi o di disturbo.

4.3 Qualsiasi comportamento che, a nostra esclusiva discrezione, riteniamo limiti o inibisca l'utilizzo o il godimento del Sito da parte di terzi non sarà consentito. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di rimuovere o modificare i Contenuti utente inviati dall'utente.

4.4 Non siamo responsabili dell'accuratezza o della credibilità dei Contenuti dell'utente e non ci assumiamo alcuna responsabilità per le azioni che l'utente potrebbe intraprendere in seguito alla lettura dei Contenuti dell'utente pubblicati sul Sito web. Attraverso l'uso delle Aree interattive, l'utente potrebbe essere esposto a contenuti che potrebbe ritenere offensivi, discutibili, dannosi, imprecisi o ingannevoli. Può inoltre sussistere il rischio di avere a che fare con minorenni, persone che agiscono con falsi pretesti, problemi di commercio internazionale e cittadini stranieri. Utilizzando le Aree interattive, l'utente si assume tutti i rischi associati.

4.5 Abbiamo il diritto, ma non l'obbligo, di monitorare i Contenuti dell'utente pubblicati o caricati sul sito web per determinare la conformità con i presenti Termini e con qualsiasi regola operativa da noi stabilita e per soddisfare qualsiasi legge, regolamento o richiesta governativa autorizzata. Sebbene Optimy non abbia alcun obbligo di monitorare, vagliare, modificare o rimuovere i Contenuti dell'utente pubblicati o caricati sul Sito Web, Optimy si riserva il diritto, a sua assoluta discrezione, di vagliare, modificare, rifiutare di pubblicare o rimuovere senza preavviso qualsiasi Contenuto dell'utente pubblicato o caricato sul Sito Web in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, e l'Utente è l'unico responsabile della creazione di copie di backup e della sostituzione di qualsiasi Contenuto dell'utente pubblicato sul Sito Web a proprie spese. La decisione di Optimy di monitorare e/o modificare i Contenuti dell'utente non costituisce, né potrà essere considerata, alcuna responsabilità da parte di Optimy in relazione all'utilizzo delle Aree interattive del Sito Web da parte dell'utente.

5. LINEE GUIDA PER LA CONDOTTA DEGLI UTENTI.

I seguenti termini si applicano alla condotta dell'utente durante l'accesso o l'utilizzo del sito web:

(a) l'Utente accetta di non interferire o interrompere il Sito Web o i server o le reti connesse al Sito Web, o di non rispettare requisiti, procedure, politiche o regolamenti delle reti connesse al Sito Web;
(b) l'Utente accetta di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare per qualsiasi scopo commerciale qualsiasi parte del Sito Web, l'uso del Sito Web o l'accesso al Sito Web;
(c) l' Utente accetta di non intraprendere alcuna attività che possa costituire un reato penale o dare origine a una responsabilità civile;
(d) l'Utente accetta di non impersonare alcuna persona o entità, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, Optimy o qualsiasi dipendente di Optimy, o di dichiarare falsamente o altrimenti travisare la propria affiliazione con qualsiasi persona o entità; e
(e) l'Utente accetta di non interferire con il diritto alla privacy di qualsiasi altro utente, anche raccogliendo o collezionando informazioni di identificazione personale sugli utenti del Sito Web o pubblicando informazioni private su terzi.

6. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE.

Tutti i testi, i grafici, le fotografie, i marchi, i loghi, le icone, le interfacce utente, i suoni, la musica, i video, le opere d'arte, il software e il codice informatico (collettivamente, "Contenuti"), compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il "look and feel", il layout, il design, la struttura, lo schema dei colori, la selezione, la combinazione e la disposizione dei Contenuti presenti sul Sito web, sono di nostra proprietà o concessi in licenza. Tali Contenuti sono protetti da copyright, marchi di fabbrica, abbigliamento commerciale e varie altre leggi sulla proprietà intellettuale e sulla concorrenza sleale. Ad eccezione del nostro esplicito permesso scritto o di quanto consentito dalle leggi applicabili, non è consentito copiare, distribuire, riprodurre, rispecchiare, inquadrare, visualizzare pubblicamente, eseguire pubblicamente, tradurre, creare opere derivate, ripubblicare o trasmettere il Sito Web o i Contenuti (in tutto o in parte) in qualsiasi modo o attraverso qualsiasi mezzo per la distribuzione, la pubblicazione o qualsiasi scopo commerciale:

(a) l'utente non rimuova alcun avviso di copyright o di proprietà dal Contenuto;
(b) tale Contenuto non venga copiato o pubblicato su alcun computer in rete o pubblicato su alcun supporto; e
(c) non vengano apportate modifiche a tale Contenuto.

7. ESCLUSIONE DI GARANZIA; LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ.

(A) L'UTENTE ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L'USO DEL SITO WEB È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. OPTIMY, LE SUE ALTRE AFFILIATE E NESSUNO DEI RISPETTIVI DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI DI CONTENUTI DI TERZE PARTI, FORNITORI DI SERVIZI DI TERZE PARTI O LICENZIATARI NON GARANTISCONO CHE L'USO DEL SITO WEB SIA ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI, NÉ FORNISCONO ALCUNA GARANZIA IN MERITO AI RISULTATI CHE POSSONO ESSERE OTTENUTI DALL'USO DEL SITO WEB, NÉ IN MERITO ALL'ACCURATEZZA, ALL'AFFIDABILITÀ O AL CONTENUTO DI QUALSIASI INFORMAZIONE, SERVIZIO O MERCE FORNITI ATTRAVERSO IL SITO WEB.
(B) IL SITO WEB VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, GARANZIE DI TITOLARITÀ O GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, AD ECCEZIONE DI QUELLE GARANZIE CHE SONO IMPLICITE E NON POSSONO ESSERE ESCLUSE, LIMITATE O MODIFICATE AI SENSI DELLE LEGGI APPLICABILI AI PRESENTI TERMINI.
(C) NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO OPTIMY, O LE SUE FUTURE SOCIETÀ MADRI O AFFILIATE, SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER QUALSIASI LESIONE PERSONALE, DANNO ALLA PROPRIETÀ, PERDITA DI PROFITTI, COSTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, PERDITA DI DATI, PERDITA DI AVVIAMENTO, INTERRUZIONE DEL LAVORO, GUASTO O MALFUNZIONAMENTO DEL COMPUTER E/O DEL DISPOSITIVO O DELLA TECNOLOGIA O PER QUALSIASI FORMA DI DANNO DIRETTO O INDIRETTO, SPECIALE, INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, DANNI ESEMPLARI O PUNITIVI BASATI SU QUALSIASI CAUSA DI AZIONE DERIVANTE DALL'USO DEL SITO WEB O DA QUALSIASI PRESUNTA MANCANZA DI PRESTAZIONI, ERRORE, OMISSIONE, INTERRUZIONE, CANCELLAZIONE, DIFETTO O RITARDO NEL SERVIZIO, NEL FUNZIONAMENTO O NELLA TRASMISSIONE DEL SITO WEB, O QUALSIASI PRESUNTO VIRUS INFORMATICO, GUASTO ALLA LINEA DI COMUNICAZIONE, FURTO O DISTRUZIONE DI PROPRIETÀ, E/O ACCESSO NON AUTORIZZATO, ALTERAZIONE, USO O PUBBLICAZIONE DI QUALSIASI RECORD, CONTENUTO O TECNOLOGIA, RELATIVI A O SUL SITO WEB. L'UTENTE ACCETTA CHE LA PRESENTE LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICHI A PRESCINDERE DAL FATTO CHE TALI ACCUSE SIANO DOVUTE A VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, COMPORTAMENTO ILLECITO, NEGLIGENZA O RIENTRINO IN QUALSIASI ALTRA CAUSA DI AZIONE, A PRESCINDERE DALLA BASE SU CUI VIENE RIVENDICATA LA RESPONSABILITÀ E ANCHE SE OPTIMY O LE FUTURE SOCIETÀ MADRI O AFFILIATE SONO STATE AVVISATE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI PERDITE O DANNI. SENZA LIMITARE LA GENERALITÀ DI QUANTO SOPRA, L'UTENTE RICONOSCE INOLTRE SPECIFICAMENTE CHE OPTIMY O LE FUTURE SOCIETÀ MADRI O AFFILIATE NON SONO RESPONSABILI DI ALCUNA CONDOTTA DIFFAMATORIA, OFFENSIVA O ILLEGALE, REALE O PRESUNTA, DI ALTRI UTENTI DEL SITO WEB O DI QUALSIASI ALTRA TERZA PARTE. SE LA LEGGE APPLICABILE NON CONSENTE DI APPLICARE ALL'UTENTE TUTTE O PARTE DELLE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ DI CUI SOPRA, LE LIMITAZIONI SI APPLICHERANNO ALL'UTENTE SOLO NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE.

8. INDENNIZZO.

L'Utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare Optimy, le sue affiliate e i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi reclamo e spesa, incluse le spese legali, derivanti dall'utilizzo del Sito Web da parte dell'Utente. Optimy si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva di qualsiasi reclamo per il quale Optimy ha diritto all'indennizzo ai sensi della presente sezione. In tal caso, l'Utente dovrà fornire a Optimy la collaborazione ragionevolmente richiesta da Optimy.

9. CESSAZIONE.

Possiamo terminare o sospendere i presenti Termini in qualsiasi momento senza preavviso. Senza limitare quanto sopra, avremo il diritto di interrompere immediatamente l'accesso dell'utente al Sito Web in caso di condotta da parte dell'utente che, a nostra esclusiva discrezione, consideriamo inaccettabile, o in caso di violazione dei presenti Termini da parte dell'utente. Le disposizioni delle Sezioni 2 e 5-12 sopravvivranno alla risoluzione dei presenti Termini.

10. LEGGE REGOLAMENTARE.

Tutte le controversie, i reclami e le controversie derivanti da o in relazione all'accesso e/o all'utilizzo del Sito web da parte dell'utente, e/o alla fornitura di contenuti, servizi e/o tecnologie su o attraverso il Sito web, saranno sottoposte alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Bruxelles, che applicheranno la legge belga. I procedimenti saranno condotti esclusivamente in lingua francese. Vi preghiamo di segnalarci eventuali violazioni delle presenti Condizioni.

11. VARIE.

I presenti Termini e le eventuali regole operative per il Sito Web da noi stabilite costituiscono l'intero accordo tra le parti in relazione all'oggetto del presente documento e sostituiscono tutti i precedenti accordi scritti o orali tra le parti in relazione a tale oggetto. Le disposizioni dei presenti Termini sono a beneficio di Optimy, delle sue affiliate e dei suoi fornitori di contenuti e licenziatari terzi e ciascuno di essi avrà il diritto di far valere e applicare tali disposizioni direttamente o per proprio conto. Nessuna rinuncia da parte di una delle parti a qualsiasi violazione o inadempienza ai sensi del presente documento sarà considerata una rinuncia a qualsiasi violazione o inadempienza precedente o successiva. Se una qualsiasi parte dei presenti Termini è ritenuta non valida o non applicabile da un tribunale della giurisdizione competente, sarà sostituita con un linguaggio che rifletta lo scopo originale in modo valido e applicabile. Le sezioni applicabili di questi Termini rimarranno vincolanti per le parti. I titoli delle sezioni utilizzati nel presente documento sono solo per comodità e non devono avere alcuna importanza legale.I presenti Termini sono stati aggiornati l'ultima volta il 09 dicembre 2016.